Si tu viens suivre des cours chez Les Zamis,
c'est avec moi que tu découvriras les mystères de la langue française.
Dans la vie j'ai 3 passions:

-le graphisme. Depuis mon enfance, le dessin a été pour moi une 2ème façon de m'exprimer. Comme le dit le proverbe, un petit dessin vaut mieux qu'un long discours! Lorsque j'enseigne, je n'hésite pas à mettre ma créativité et mes talents artistiques au service de la pédagogie.
- le naginata. C'est cet art martial apparenté au kendo qui m'a fait découvrir et aimer  le Japon. C'est du reste là-bas que j'ai débuté ma carrière en tant que professeur de français, dans une école à Kyoto s'appelant AJ France.
Cette merveilleuse expérience m'a donné envie de continuer dans cette voie, je suis rentré en Europe pour me spécialiser dans l'enseignement de la langue française à des étrangers (FLE), et j'ai eu l'occasion de travailler dans de nombreuses écoles, avec des enfants (via l'école japonaise,Tutti Frutti, Kiddy & Junior Classes et CLL kids & teens) ainsi qu'avec des adultes (via la Commission européenne, l'école CLL, LSI et AMIRA). Bref, l'enseignement est mon métier, mais je le considère également comme une passion, ma 3ème passion, au même titre que le graphisme et le naginata.
Aujourd'hui c'est avec un immense plaisir que j'ai honneur de vous accueillir dans ma nouvelle école, Les Zamis. J'espère que nous pourrons apprendre tous ensemble dans la joie et la bonne humeur!

はじめまして！ジョナタンです。

Les Zamis（レザミ）フランス語教室では、私がみなさんをフランス語の世界へご案内します。ここでは自己紹介も兼ねて、私が熱心に取り組んでいる３つの活動についてお話したいと思います。

　1つ目はグラフィックアート。イラスト製作を中心に行っています。子どもの頃から絵を描くことは私にとって第二の表現方法でした。「百聞は一見にしかず」！フランス語指導にあたっても、この特技を活かしたクリエイティブな授業を行っています。

　2つ目はなぎなた。９歳から始め、現在四段。今ではなぎなたの先生もしています。剣道に似たこの武道を通して、私は日本を知り、日本を好きになりました。またフランス語講師としての第一歩を踏み出したのも日本でした。京都のAJ Franceという学校です。そこでのフランス語講師としてのすばらしい経験から、この道を歩むことになりました。

その後、外国人へのフランス語教育（FLE）を専門的に学び、いくつもの学校で教える機会を得ることができました。子どもたちには、日本人学校、Tutti Frutti、Kiddy & Junior Classes、CLL Kids & Teensを通して、また、CLL、欧州委員会では大人のグループレッスンや個別レッスンもしています。

 フランス語教育はイラスト製作やなぎなたと同様、私の好きな時間で、熱心に取り組んでいる３つ目の活動です。

Les Zamisフランス語教室で皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

 一緒に楽しく愉快にフランス語会話を学んでいきましょう！